Η Apple κυκλοφόρησε το iOS 7.1 για όλες τις συμβατές συσκευές iPhone, iPad και iPod touch, την πρώτη σημαντική ενημέρωση λογισμικού συστήματος για το iOS 7 από την κυκλοφορία του περασμένου έτους. Η ενημέρωση περιλαμβάνει πολλές διορθώσεις σφαλμάτων, βελτιώσεις λειτουργιών, βελτιώσεις ταχύτητας, καθώς και μια ποικιλία ενημερωμένων στοιχείων διεπαφής χρήστη. Η ενημέρωση σε iOS 7.1 συνιστάται για όλους τους χρήστες που εκτελούν αυτήν τη στιγμή οποιαδήποτε προηγούμενη έκδοση του iOS 7 στις συσκευές τους.

Το iOS 7.1 περιλαμβάνει επίσης ορισμένες νέες δυνατότητες, με υποστήριξη CarPlay, επισκόπηση συμβάντων για την εμφάνιση του μήνα στην εφαρμογή Ημερολόγιο, αργίες για συγκεκριμένες χώρες, βελτιώσεις στο Siri, προσθήκες στην Προσβασιμότητα, συμπεριλαμβανομένων σχημάτων κουμπιών και περαιτέρω εφέ μειωμένης κίνησης, και πολλα ΑΚΟΜΑ. Οι πλήρεις σημειώσεις έκδοσης περιλαμβάνονται στο κάτω μέρος αυτού του άρθρου για όσους ενδιαφέρονται για συγκεκριμένες λεπτομέρειες.

Ενημέρωση στο iOS 7.1 με OTA

Ο ευκολότερος τρόπος ενημέρωσης για τους περισσότερους χρήστες στο iOS 7.1 είναι μέσω του μηχανισμού ενημέρωσης Over-The-Air:

1. Ανοίξτε "Ρυθμίσεις" και μεταβείτε στην "Ενημέρωση λογισμικού"
2. Επιλέξτε "Λήψη & Εγκατάσταση"

Δημιουργείτε πάντα αντίγραφα ασφαλείας της συσκευής iOS πριν ξεκινήσετε μια ενημέρωση λογισμικού συστήματος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων Ενημέρωση iOS 7.1

Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση επειδή δεν υπάρχει αρκετός αποθηκευτικός χώρος; Ορισμένοι χρήστες ενδέχεται να δουν το μήνυμα "Αυτή η ενημέρωση δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή απαιτεί τουλάχιστον 1,9 GB της αποθήκευσης. Μπορείτε να κάνετε περισσότερο διαθέσιμο χώρο αποθήκευσης διαγράφοντας στοιχεία από τις Ρυθμίσεις χρήσης." μήνυμα σφάλματος στο iPhone ή το iPad τους κατά την προσπάθεια εγκατάστασης της ενημέρωσης. Ο απλούστερος τρόπος για να το επιλύσετε είναι να διαγράψετε αρκετές εφαρμογές ή δεδομένα για να εγκαταστήσετε την ενημέρωση, αν και αυτό δεν είναι πάντα μια επιλογή. Μια δευτερεύουσα επιλογή θα ήταν να εγκαταστήσετε την ενημέρωση μέσω του iTunes χρησιμοποιώντας έναν υπολογιστή, όπως περιγράφεται παρακάτω.

Λήψη και ενημέρωση σε iOS 7.1 μέσω του iTunes

Οι χρήστες iPhone, iPad και iPod touch μπορούν επίσης να ενημερώσουν το iOS 7.1 χρησιμοποιώντας το iTunes. Αυτό θα τους επιτρέψει επίσης να ξεπεράσουν το σφάλμα χωρητικότητας που αναφέρθηκε παραπάνω.

1. Συνδέστε τη συσκευή iOS σε υπολογιστή με USB
2. Εκκινήστε το iTunes και επιλέξτε "Λήψη & Εγκατάσταση" όταν εμφανιστεί μια ειδοποίηση σχετικά με την ενημέρωση του iOS 7.1

Και πάλι, πάντα να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας του iPhone, του iPad ή του iPod touch πριν εγκαταστήσετε ενημερώσεις λογισμικού συστήματος.

iOS 7.1 IPSW Σύνδεσμοι λήψης

Οι προχωρημένοι χρήστες που αισθάνονται άνετα χρησιμοποιώντας τα αρχεία υλικολογισμικού IPSW μπορούν επίσης να ενημερώσουν μη αυτόματα με το iTunes. Τα παρακάτω αρχεία φιλοξενούνται στους διακομιστές της Apple, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε "Αποθήκευση ως" για καλύτερα αποτελέσματα:

• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 4s
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (CDMA)
• iPad Air (5ης γενιάς Wi-Fi + Cellular)
• iPad Air (5ης γενιάς Wi-Fi)
• iPad (CDMA 4ης γενιάς)
• iPad (4ης γενιάς GSM)
• iPad (4ης γενιάς Wi-Fi)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (Wi-Fi + Cellular)
• iPad mini 2 (Wi-Fi)
• iPad 3 Wi-Fi (3rd Gen)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (5th Gen)

Η ενημέρωση iOS 7.1 διορθώνει το jailbreak του iOS 7, επομένως οι χρήστες που προτιμούν να διατηρούν τις συσκευές τους jailbreak χρησιμοποιώντας το εργαλείο evasi0n θα πρέπει να αποφεύγουν την ενημέρωση στην έκδοση 7.1.

Σημειώσεις έκδοσης iOS 7.1

Μια επισκόπηση των σημειώσεων έκδοσης για το iOS 7.1 ανά iTunes:

Ολόκληρες σημειώσεις έκδοσης από την Apple θα είναι διαθέσιμες σύντομα.

Μια ενημέρωση για το Apple TV είναι επίσης διαθέσιμη.