Η Apple κυκλοφόρησε μια ενημέρωση για το OS X Mavericks, με έκδοση 10.9.4. Η ενημέρωση φέρνει αρκετές σημαντικές διορθώσεις σφαλμάτων και ενημερώσεις ασφαλείας και συνιστάται η εγκατάσταση για όλους τους χρήστες Mac που χρησιμοποιούν OS X Mavericks.

Σημειωτέον, η ενημέρωση του OS X 10.9.4 επιλύει ένα απογοητευτικό πρόβλημα όπου ένας Mac δεν θα επανενταχθεί αυτόματα σε ένα αξιόπιστο δίκτυο Wi-Fi, παρά το γεγονός ότι βρίσκεται εντός του εύρους σήματος.Περιλαμβάνεται επίσης μια επιδιόρθωση για τη βελτίωση της αξιοπιστίας της αφύπνισης από τον ύπνο, ένα πρόβλημα που συνήθως εκδηλώνεται κάνοντας ένα Mac να μην ανταποκρίνεται όταν ο υπολογιστής κοιμάται, συχνά σε φορητούς υπολογιστές MacBook. Η ενημέρωση διορθώνει επίσης ένα πρόβλημα όπου το λογότυπο της Apple μερικές φορές εμφανιζόταν λανθασμένα κατά την εκκίνηση. Περιλαμβάνεται επίσης το Safari 7.0.5 και κάποιες άλλες μικρές ενημερώσεις σφαλμάτων και ασφαλείας.

Οι χρήστες Mac που χρησιμοποιούν OS X Mavericks μπορούν να βρουν και να κατεβάσουν την ενημέρωση 10.9.4 που είναι διαθέσιμη τώρα μέσω του Mac App Store

1. Μεταβείτε στο μενού  Apple και επιλέξτε "Ενημέρωση λογισμικού"
2. Επιλέξτε "Ενημέρωση" δίπλα στην καταχώρηση "OS X Update 10.9.4"

Δημιουργείτε πάντα αντίγραφα ασφαλείας ενός Mac με το Time Machine ή την προτιμώμενη μέθοδο υπηρεσίας δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας πριν εκτελέσετε μια ενημέρωση λειτουργικού συστήματος.

Σημειώσεις έκδοσης που συνοδεύουν την ενημέρωση από το App Store είναι οι εξής:

"Η ενημέρωση OS X Mavericks 10.9.4 συνιστάται για όλους τους χρήστες του Mavericks. Βελτιώνει τη σταθερότητα, τη συμβατότητα και την ασφάλεια του Mac σας.

Αυτή η ενημέρωση:

" Διορθώνει ένα πρόβλημα που εμπόδιζε ορισμένους Mac από την αυτόματη σύνδεση σε γνωστά δίκτυα Wi-Fi " Διορθώνει το πρόβλημα που προκαλεί την εσφαλμένη εμφάνιση του φόντου ή του λογότυπου της Apple κατά την εκκίνηση

" Βελτιώνει την αξιοπιστία της αφύπνισης από τον ύπνο

" Περιλαμβάνει Safari 7.0.5"

Ξεχωριστά, η Apple κυκλοφόρησε την ενημέρωση iOS 7.1.2 για χρήστες iPhone, iPad και iPod touch. Μια μικρή ενημέρωση για το Apple TV είναι επίσης διαθέσιμη.

Οι χρήστες Mac που προτιμούν να μην χρησιμοποιούν το Mac App Store και τον μηχανισμό ενημέρωσης λογισμικού μπορούν επίσης να επιλέξουν να κάνουν λήψη του OS X 10.9.4 Combo Updater απευθείας από την Apple. Αυτές οι ενημερώσεις μπορούν να βρεθούν από τη σελίδα Λήψεις της Apple και είναι συνήθως πιο χρήσιμες για χρήστες που εγκαθιστούν την ενημέρωση σε πολλούς υπολογιστές Mac, είτε σε περιβάλλον τοπικού δικτύου είτε σε άλλο.