Εάν είστε δίγλωσσοι, τρίγλωσσοι ή χρησιμοποιείτε απλώς μια εναλλακτική μέθοδο εισαγωγής πληκτρολογίου από την QWERY, όπως το DVORAK, μπορείτε να κάνετε τη ζωή πληκτρολόγησης πολύ πιο εύκολη ρυθμίζοντας μια συντόμευση πληκτρολογίου στο Mac OS X αμέσως αλλάζει τη γλώσσα πληκτρολόγησης. Αυτό μετατοπίζει το πληκτρολόγιο στην άλλη γλώσσα ή επιλογές διάταξης πληκτρολόγησης, από αγγλικό πληκτρολόγιο σε κινέζικο πληκτρολόγιο, για παράδειγμα, με μια γρήγορη καταχώρηση πατήματος πλήκτρων.Επιπλέον, θα καλύψουμε ένα απλό τέχνασμα που παρέχει μια ένδειξη σε όλο το σύστημα για το ποια είναι η τρέχουσα ενεργή γλώσσα ή πληκτρολόγιο που χρησιμοποιείται στο Mac, ώστε να γνωρίζετε πάντα ακριβώς ποια γλώσσα είναι ενεργή χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογείτε για να μάθετε.

Αυτό μάλλον είναι αυτονόητο, αλλά θα χρειαστείτε τουλάχιστον μία άλλη πηγή εισόδου πληκτρολογίου ή γλώσσα να προστεθεί στο OS X για να λειτουργήσει, διαφορετικά δεν υπάρχει τίποτα για εναλλαγή μεταξύ τους. Εάν δεν έχετε προσθέσει ακόμη το πληκτρολόγιο άλλης γλώσσας αλλά περιμένετε να το κάνετε, αυτό μπορεί να γίνει μέσω των Προτιμήσεων συστήματος > Keyboard > Input Sources > και κάνοντας κλικ στο κουμπί + συν για να επιλέξετε τη γλώσσα(ες) της επιλογής σας. Εκεί μπορείτε επίσης να προσθέσετε μια άλλη διάταξη πληκτρολογίου, όπως το DVORAK.

Ρύθμιση της συντόμευσης πληκτρολογίου εναλλαγής γλώσσας για Mac OS X

Αυτό το κόλπο κάνει την εναλλαγή της ενεργής γλώσσας πληκτρολόγησης τόσο απλή όσο ένα πάτημα πλήκτρων:

1. Ανοίξτε τις Προτιμήσεις συστήματος στο OS X και μεταβείτε στον πίνακα "Πληκτρολόγιο"
2. Επιλέξτε την καρτέλα "Πληκτρολόγιο" και επιλέξτε το πλαίσιο "Εμφάνιση προγραμμάτων προβολής πληκτρολογίου και χαρακτήρων στη γραμμή μενού" – αυτό ενεργοποιεί μια εύχρηστη ένδειξη στη γραμμή μενού για να σας ενημερώσει ποια γλώσσα/πληκτρολόγιο είναι ενεργή αυτήν τη στιγμή , περισσότερα για αυτό σε λίγο
3. Τώρα μεταβείτε στην καρτέλα "Συντομεύσεις" και κάντε κλικ στο "Πηγές εισόδου"
4. Επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στην επιλογή "Επιλογή επόμενης πηγής στο μενού εισαγωγής" και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στον κέρσορα στο πεδίο στα δεξιά για να ορίσετε τη συντόμευση πληκτρολογίου για εναλλαγή της γλώσσας - σε αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιήσαμε Command+Shift +Option+Spacebar αλλά μπορείτε να επιλέξετε ό,τι θέλετε που δεν έρχεται σε αντίθεση με άλλη συντόμευση πληκτρολογίου



5. Ανοίξτε το TextEdit ή άλλη εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου για να το δοκιμάσετε και μετά πατήστε τη συντόμευση πληκτρολογίου σας (ή τη δική μας, Command+Shift+Option+Spacebar) για να αλλάξετε το πληκτρολόγιο και/ή τη γλώσσα που πληκτρολογείτε
6. Κλείσιμο από τις Προτιμήσεις συστήματος μόλις επιβεβαιωθεί ότι λειτουργεί

Αλλαγή των γλωσσών του πληκτρολογίου με το πάτημα πλήκτρων

Μπορείτε να πατήσετε ξανά την ίδια συντόμευση πληκτρολογίου για να επιστρέψετε στα Αγγλικά ή σε οποιαδήποτε άλλη ρύθμιση γλώσσας. Εναλλακτικά, εάν έχετε προσθέσει περισσότερες από δύο γλώσσες και πληκτρολόγια στο Mac, πατώντας το πάτημα πλήκτρων θα μεταβείτε απλώς στο επόμενο.

Εάν χρησιμοποιείτε το εικονικό πληκτρολόγιο οθόνης, θα παρατηρήσετε ότι η γλώσσα ή η διάταξη του πληκτρολογίου αλλάζει και εκεί.

Αυτό λειτουργεί πολύ καλά και ναι, αλλάζει το εργαλείο ορθογραφίας και την αυτόματη διόρθωση, επίσης, εάν είστε σε μια νέα γλώσσα με αντίστοιχο λεξικό. Η χρήση συντόμευσης πληκτρολογίου είναι πολύ πιο γρήγορη για την εναλλαγή της τρέχουσας γλώσσας παρά με μη αυτόματο τρόπο μέσω του μενού εισαγωγής πληκτρολογίου, αυτός είναι πραγματικά πιθανώς ο ταχύτερος τρόπος εναλλαγής πληκτρολογίων και γλωσσών στο OS X.Μιλώντας για αυτό το μενού εισαγωγής, ας ενεργοποιήσουμε μια τελευταία επιλογή που είναι πραγματικά χρήσιμη.

Ενεργοποίηση ένδειξης πληκτρολογίου/γλώσσας στη γραμμή μενού Mac

Στο δεύτερο βήμα παραπάνω, ενεργοποιήσαμε ένα προαιρετικό στοιχείο μενού για το πληκτρολόγιο, τώρα θα το κάνουμε ακόμα καλύτερο μετατρέποντάς το σε ένδειξη ζωντανής γλώσσας για το OS X:

Τραβήξτε προς τα κάτω το μενού εισαγωγής (συνήθως εμφανίζει μια σημαία του προεπιλεγμένου τύπου πληκτρολογίου) και επιλέξτε "Εμφάνιση ονόματος πηγής εισόδου"

Αυτό είναι, τώρα όταν πατήσετε την προαναφερθείσα συντόμευση πληκτρολογίου που μόλις ορίσατε, θα δείτε επίσης μια οπτική ένδειξη στη γραμμή μενού για το ποιο πληκτρολόγιο ή/και γλώσσα είναι ενεργά αυτήν τη στιγμή στο Mac OS X.