Σχεδόν όλοι οι χρήστες Mac εκτελούν Mac OS στην κύρια γλώσσα και τη μητρική τους γλώσσα, αλλά για τους πολύγλωσσους και όσους στοχεύουν να είναι δίγλωσσοι ή τρίγλωσσοι, η προσθήκη πολλών νέων γλωσσών στο Mac OS X μπορεί να έχει προφανή πλεονεκτήματα. Θα σας δείξουμε πώς να προσθέσετε μια νέα γλώσσα και πώς να αλλάξετε σε αυτήν τη νέα γλώσσα, κάτι που θα επηρεάσει τον τρόπο εμφάνισης και ανάγνωσης των πραγμάτων στο Mac.

Η προσθήκη μιας νέας γλώσσας δεν καταργεί την προηγούμενη γλώσσα, γίνεται μια πρόσθετη επιλογή. Στην πραγματικότητα, θα έχετε τη δυνατότητα να εναλλάσσεστε εύκολα μεταξύ των γλωσσών και να ορίζετε τη μία ή την άλλη ως κύρια γλώσσα ανά πάσα στιγμή και να αλλάζετε μεταξύ τους ανάλογα με τις ανάγκες. Κάτι άλλο που πρέπει να έχετε κατά νου είναι ότι όταν αλλάζετε τη γλώσσα σε Mac, αλλάζουν πολλά πράγματα μαζί της, από στοιχεία μενού, έως μορφή ημερομηνίας, μετρήσεις και διάφορα άλλα στοιχεία μέσω του συστήματος – όλα αυτά μπορούν να προσαρμοστούν μεμονωμένα, αν θέλετε. αλλά για τους σκοπούς μας σε αυτό το σεμινάριο θα επικεντρωθούμε στην προσθήκη και αλλαγή της γλώσσας στο Mac OS X.

Πώς να προσθέσετε και να αλλάξετε σε μια νέα γλώσσα στο Mac OS X

Μπορείτε να προσθέσετε όσες γλώσσες θέλετε, αλλά σε αυτήν την αναλυτική περιγραφή θα επικεντρωθούμε απλώς στην προσθήκη μιας δεύτερης νέας γλώσσας και στην αλλαγή σε αυτήν ως προεπιλογή της νέας γλώσσας.

1. Από το μενού  Apple, επισκεφτείτε τις «Προτιμήσεις συστήματος»
2. Επιλέξτε τον πίνακα προτιμήσεων "Γλώσσα και περιοχή"



3. Στην ενότητα "Προτιμώμενες γλώσσες", κάντε κλικ στο κουμπί συν



4. Πλοηγηθείτε και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να προσθέσετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη



5. Αποφασίστε εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα που προστέθηκε πρόσφατα ως κύρια γλώσσα ή να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την αρχική γλώσσα ως κύρια γλώσσα

Αυτό είναι το μόνο που υπάρχει, αρκετά εύκολο. Εάν ορίσετε τη νέα γλώσσα ως κύρια γλώσσα, τα στοιχεία του μενού θα ανανεωθούν, αλλά εάν θέλετε τα πάντα να αλλάξουν στη νέα σας επιλογή γλώσσας, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε ή να επανεκκινήσετε το Mac, ώστε οι εφαρμογές να ανανεωθούν και στη νέα επιλογή γλώσσας.

Αν όντως πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη δευτερεύουσα γλώσσα με πλήρες ωράριο ή στοχεύετε να βελτιώσετε την επάρκειά σας, η εκμάθηση των πλήκτρων για την αλλαγή της γλώσσας του πληκτρολογίου μπορεί να είναι πολύ επωφελής και η προσθήκη μιας συνοδευτικής φωνής στο Mac μπορεί επίσης να είναι ευεργετική.

Παρεμπιπτόντως, αν θέλετε να προσθέσετε πολλές νέες γλώσσες από τις οποίες μπορείτε να κάνετε εναλλαγή, χρησιμοποιήστε τα τυπικά εργαλεία πολλαπλής επιλογής στο Mac OS X για να επιλέξετε μερικές κάθε φορά. Για παράδειγμα, κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Command και κάνοντας κλικ στις επιλογές, μπορείτε να επιλέξετε δύο μη συνεχόμενες επιλογές γλώσσας για να προσθέσετε:

Αν και αυτό απευθύνεται κυρίως σε όσους μιλούν και διαβάζουν πολλές γλώσσες στην αρχή, μπορεί επίσης να είναι πολύ χρήσιμο για άτομα που θέλουν να βελτιώσουν την ευχέρεια σε άλλη γλώσσα.Για παράδειγμα, έχω έναν φίλο που μιλάει άπταιστα ισπανικά και η προσθήκη (και η εναλλαγή μεταξύ) της γλώσσας στην καθημερινή χρήση υπολογιστών έχει βοηθήσει περαιτέρω σε αυτή τη διαδικασία.

Μπορεί επίσης να σας φανεί χρήσιμο να προσθέσετε και να αλλάξετε γλώσσες στο iOS, αν είστε χρήστης iPhone ή iPad.