Οι PC παίκτες, μετά από να αντιμετωπίσουν ατελείωτα προβλήματα επιδόσεων στο Dishonored 2, ήταν ανυπόμονοι να περιμένουν ένα fix patch για πάνω από μία εβδομάδα. Τα βασικά ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι παίκτες ήταν συντριβές, τραύλισμα πλαισίων και εξομάλυνση ποντικιών. Για να αντιμετωπίσει αυτές τις δυσκολίες μεταξύ πολλών άλλων, η Bethesda κυκλοφόρησε ένα beta patch για το παιχνίδι, βελτιώνοντας μια σειρά από προβλήματα επιδόσεων όπως αναφέρθηκαν από τους παίκτες Steam που έχουν βιώσει στο sim του Arkane Studio.

Η ενημέρωση είναι η δεύτερη για το Dishonored 2 και έχει σχεδιαστεί για να αντιμετωπίσει αρκετά προβλήματα που εμφανίστηκαν αμέσως μετά την αρχική εκτόξευσή της. Η ενημερωμένη έκδοση κώδικα υποσχέθηκε ότι θα παρέχει "βελτιώσεις γενικής απόδοσης και βελτιστοποίησης", καθώς και μια ενημέρωση για τη λειτουργία που χειρίζεται την αυτόματη ανίχνευση και την αντιστοίχιση των ρυθμίσεων με βάση το υλικό του gamer.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην ενημερωμένη έκδοση κώδικα beta, απλώς τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από το παιχνίδι στη βιβλιοθήκη Dishonored 2 και κάντε δεξί κλικ, επιλέξτε ιδιότητες / betas, μεταβείτε στην καρτέλα βήτα και επιλέξτε την επιλογή για να συμμετάσχετε στο αναπτυσσόμενο μενού. Εάν έχετε επιλέξει την εφαρμογή Beta Patch 1.1, η νέα ενημερωμένη έκδοση θα την αντικαταστήσει αυτόματα. Μια ενημέρωση πρέπει να ξεκινήσει σύντομα.

Επιπλέον, οι ιδιοκτήτες NVIDIA θα πρέπει κατά προτίμηση να κατεβάσουν τους οδηγούς 375.95, επειδή προηγουμένως υπήρξαν μερικές αναφερθείσες δυσλειτουργίες στην τελευταία έκδοση των προγραμμάτων οδήγησης της NVIDIA που προκάλεσε προβλήματα κατά τη λειτουργία του Dishonored 2.

Ακολουθούν οι σημειώσεις πλήρους patch που μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στη σελίδα Steam.

Ακατάλληλη 2 ενημερωμένη έκδοση κώδικα beta 1.2

Ενημέρωση v 1.2 Επισκόπηση

• Γενικές βελτιώσεις απόδοσης και βελτιστοποίησης
• Η αυτόματη ανίχνευση των ρυθμίσεων Visual πραγματοποιήθηκε ξανά με βάση τα σχόλια των παικτών και τα παρατηρούμενα θέματα. Εάν εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε ζητήματα μετά την ενημέρωση των προγραμμάτων οδήγησης και τη λήψη της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα 1.2, συμβουλευτείτε την επιλογή "Επαναφορά ρυθμίσεων" για να εφαρμόσετε τις προτεινόμενες ρυθμίσεις για το υλικό σας.
• Τα Max pre-rendered frames διαχειρίζονται τώρα το παιχνίδι, συμβουλεύοντας να αφαιρέσετε τυχόν προηγούμενες χειροκίνητες προσαρμογές στον πίνακα ελέγχου του προγράμματος οδήγησης γραφικών
• Διορθώνει πολλαπλές συναφείς με τη λογική παιχνιδιών
• Διορθώθηκαν διάφορα θέματα που σχετίζονται με το περιβάλλον εργασίας χρήστη
• Διορθώθηκαν διάφορα θέματα σχετικά με το ποντίκι / KB και το gamepad, όπως:
  • Η εξομάλυνση του ποντικιού είναι τώρα ρυθμισμένη στο ελάχιστο από προεπιλογή
• Διορθώθηκαν διάφορα θέματα που σχετίζονται με τη χρήση σφαλμάτων που σχετίζονται με alt-tab
• Διορθώθηκαν διάφορα θέματα που σχετίζονται με πολλαπλές οθόνες
  • Επιδιόρθωσε ένα σφάλμα όπου το Resolution Scaling απενεργοποιήθηκε όταν το παιχνίδι έτρεξε πάνω από 30fps
  • Αλλάξατε τις ρυθμίσεις κλίμακας ανάλυσης ώστε να είναι πιο σαφείς (Τι άλλαξε;)
• Προστέθηκαν νέες ρυθμίσεις στο μενού Επιλογές:
  • Προστέθηκε ένας περιοριστής ρυθμού καρέ, οπότε ο παίκτης μπορεί να περιορίσει τη διακύμανση των ρυθμών καρέ κατά την αναπαραγωγή χωρίς συγχρονισμό V
  • Προστέθηκε η δυνατότητα TAA Sharpness
  • Προστέθηκαν περισσότερες επιλογές στις ρυθμίσεις V-Sync
  • Προστέθηκε η δυνατότητα τριπλής αποθήκευσης

Ενημέρωση 1.2 σημειώσεις:

Εκτέλεση

• Μειωμένος τραυματισμός καρέ πλαισίου
• Προστέθηκε ένας προσαρμόσιμος περιοριστής fps για να μειώσει τη διακύμανση
• Ο ρυθμός καρέ που καλύπτεται σε 120fps για να αποτρέψει προβλήματα φυσικής που συμβαίνουν μόνο πάνω από 120fps
• Το μέγιστο προκαθορισμένο πλαίσιο διαχειρίζεται τώρα το παιχνίδι
• Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις Λεπτομέρειες υφής, ώστε οι ρυθμίσεις να επιφέρουν σημαντική οπτική και αλλαγή απόδοσης
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα, όπου η GPU της AMD παρουσίασε τεράστιες πτώσεις ρυθμού καρέ, όταν υπάρχει προσομοίωση πανιών στο περιβάλλον.
• Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ωκεανού για βελτιωμένη βελτίωση
• Προστέθηκε συχνότητα σε περιβάλλον χρήστη V-sync
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η χρήση του VRAM ήταν υψηλότερη από το διαθέσιμο VRAM
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα, όπου οι ρυθμίσεις αυτόματης ανίχνευσης ορίστηκαν πολύ υψηλές για συγκεκριμένο υλικό
• Προστέθηκε υποστήριξη HBAO + για μονάδες GPU της AMD
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η στροφή του HBAO + ON δημιούργησε κάποια κακή σκίαση στα χέρια του παίκτη
• Οι καταργηθείσες ρυθμίσεις Λεπτομέρειες περιβάλλοντος καθώς συνδέθηκαν στενά με την Προβολή Απόστασης
• Αφαιρέθηκαν οι ρυθμίσεις ποιότητας ομίχλης, καθώς δεν επηρέαζαν τα οπτικά στοιχεία ή παρέχονταν πλεονεκτήματα απόδοσης
• Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις αυτόματης ανίχνευσης για το R9 290X2
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου οι ρυθμίσεις ποιότητας νερού επηρέασαν μόνο τους ωκεανούς, όχι κανάλια ή πισίνες
• Βελτιωμένη αξιοποίηση πυρήνων CPU σε μηχανές υψηλών και χαμηλών προδιαγραφών

Ποντίκι, gamepad και χειριστήρια

• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η ευαισθησία του ποντικιού ήταν εξαρτώμενη από το ρυθμό καρέ
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου ο ελεγκτής δονείται συνεχώς ότι ο παίκτης άλλαξε από το gamepad στο ποντίκι και τα πλήκτρα ενώ το gamepad ήταν δονητικό
• Διορθώσαμε ένα σφάλμα όπου το Aim Friction δεν λειτούργησε με ένα gamepad
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το gamepad δεν μπορούσε να αναγνωριστεί αν συνδεθεί μετά το παιχνίδι έτρεξε
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η ανάλυση δεν μπόρεσε να αλλάξει με το ποντίκι
• Η ρύθμιση εξομάλυνσης του ποντικιού είναι τώρα ρυθμισμένη στο ελάχιστο από προεπιλογή (η ρύθμιση δεν θα αντικατασταθεί εάν είναι προσαρμοσμένη από τη συσκευή αναπαραγωγής)

ALT + TAB

• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η χρήση του ALT + TAB θα μπορούσε να οδηγήσει σε ατελείωτη εναλλαγή μεταξύ του παιχνιδιού και άλλων προγραμμάτων
• Η συσκευή αναπαραγωγής δεν μπορεί πλέον να εμφανίζει το μενού Παύση κατά τη χρήση του ALT + TAB ενώ πεθαίνει
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το σφάλμα συνέχισε την καταγραφή των κινήσεων του ποντικιού ενώ στο φόντο αφού ο παίκτης χρησιμοποίησε το ALT + TAB για να μεταβεί σε άλλο πρόγραμμα

Αντιμετώπιση σφαλμάτων

• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το παιχνίδι θα μπορούσε να συντριβεί αν ο παίκτης αποφάσισε να εγκαταλείψει το ξυλουργείο Mansion while Clockwork Soldiers αποκεφαλίστηκε
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το παιχνίδι διακόπτεται εάν ο παίκτης προσπάθησε να μεταβεί στο μενού οπτικών ρυθμίσεων μετά την αποσύνδεση μιας οθόνης στο παιχνίδι
• Επιδιόρθωσε μια συντριβή κατά την επιλογή μιας κάρτας γραφικών χωρίς τη συνδεδεμένη οθόνη
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το παιχνίδι θα μπορούσε να παγώσει στο "Another Strange Visit" κατά το άνοιγμα του τροχού του όπλου με το κουμπί Middle Click και στη συνέχεια κύλισε εάν ο παίκτης χρησιμοποίησε το gamepad πριν

Μενού & Επιλογές

• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το περιλαίμιο του παίκτη ήταν ορατό κατά τη χρήση της δολοφονίας Shadow Walk σε μεγάλο FOV
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα στο οποίο το παιχνίδι θα μπορούσε να τεντώσει την ανάλυση ώστε να ταιριάζει στην οθόνη ενώ χρησιμοποιεί μη εγγενή ανάλυση και μεταβαίνει από τη λειτουργία χωρίς παράθυρα χωρίς παράθυρα σε παράθυρο λειτουργίας
• Επιδιόρθωσε ένα σφάλμα όπου το μενού δεν πληρούσε ολόκληρη την οθόνη σε ορισμένες αναλύσεις
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα στο οποίο η ρύθμιση Εξομάλισμα ποντικιού δεν εμφανίζεται μερικές φορές σωστά, παρόλο που σωστά αποθηκεύτηκε
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το κείμενο "Ανεκμετάλλευτο" για τα κουμπιά που δεν έχουν αντιστοιχιστεί επικαλύπτει το κοντινό κείμενο με στοιχεία ελέγχου πληκτρολογίου και ποντικιού
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα, στο οποίο ο παίκτης δεν μπόρεσε να μεταβεί στη λειτουργία πλήρους οθόνης ή παραθύρου μετά την αλλαγή του σε λειτουργία χωρίς παράθυρα χωρίς περιθώρια
• Προστέθηκε ένας περιοριστής ρυθμού καρέ, οπότε ο παίκτης μπορεί να περιορίσει τη διακύμανση των ρυθμών καρέ κατά την αναπαραγωγή χωρίς συγχρονισμό V
• Προστέθηκε ρύθμιση ευκρίνειας TXAA
• Αλλάξαμε τις ρυθμίσεις Aim Assist για να είμαστε πιο σαφείς
• Προστέθηκε η δυνατότητα τριπλής αποθήκευσης
• Προστέθηκαν περισσότερες επιλογές στις ρυθμίσεις V-Sync
• Παρακολούθηση / Ανάλυση
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα, όπου η επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων ενεργοποίησε τη δεύτερη οθόνη ως προεπιλεγμένη οθόνη
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το παιχνίδι μετατράπηκε σε παράθυρο χωρίς περιθώρια όταν ο παίκτης άλλαξε την ανάλυση ενώ ήταν σε κατάσταση παραθύρου
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου το παιχνίδι εμφάνιζε μαύρη οθόνη αν η ανάλυση είχε οριστεί σε 1786 x 992 σε πλήρη οθόνη
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η λήξη του διαλόγου επιβεβαίωσης παρακολούθησης της αλλαγής, ενώ το παιχνίδι είναι ελαχιστοποιημένο, μπορεί να προκαλέσει τη διακοπή της λειτουργίας της οθόνης
• Επιδιόρθωσε ένα σφάλμα όπου το Resolution Scaling απενεργοποιήθηκε όταν το παιχνίδι έτρεξε πάνω από 30fps
• Αλλάξατε τις ρυθμίσεις κλίμακας ανάλυσης για καλύτερη κατανόηση
• Προστέθηκε λόγος ανάλυσης στη λίστα με τις λίστες ανάλυσης
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα, όπου η ρύθμιση κλιμάκωσης ανάλυσης δεν αποθηκεύτηκε κατά την έξοδο από το μενού επιλογών
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η τρέχουσα ανάλυση του παιχνιδιού εφαρμόστηκε στην οθόνη κατά την αλλαγή της οθόνης ακόμα και αν αυτή η ανάλυση δεν υποστηρίχθηκε

UI

• Διορθώθηκε ένα σφάλμα στο οποίο εμφανίζεται το ποντίκι με το ποντίκι και θα επισημανθεί ως επιλεγμένη λανθασμένη θυρίδα, αφού κρατηθεί το κλειδί που αντιστοιχεί σε κενή υποδοχή
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η εκκίνηση του μαγαζιού Μαύρης Αγοράς με το πληκτρολόγιο εμφανίζει το gamepad ζητάει από το μενού μέχρι να εισαχθούν επιπλέον πληκτρολόγιο ή ποντίκι
• Το Blink, Far reach και The Heart συνδέονται αυτόματα με συντομεύσεις μετά την απόκτηση
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η συντόμευση Gun δεν αντιστοιχούσε αυτόματα αν είχαν ληφθεί σφαίρες πριν από το όπλο
• Διορθώθηκε ένα σφάλμα στο οποίο το κλειδί "<" εμφανίστηκε ως "Ανεκμετάλλευτο" στο παιχνίδι όταν συνδέθηκε με οποιαδήποτε ενέργεια

Διάφορα

• Επιδιορθώθηκε ένα σφάλμα όπου η σαμποτάρωση της συσκευής Oraculum θα μετριόταν ως 2 σκοτώνει και θα αποτρέψει την επίτευξη των "Καθαρών Hands" επίτευγμα

Ενημέρωση 1.2 γνωστών ζητημάτων:

• Εσφαλμένες ετικέτες στο μενού Επιλογές:
  • Windowed Mode "θα πρέπει να είναι" Display Mode "
  • Το "Προσαρμοσμένο ψήφισμα fps Threshold" θα πρέπει να είναι "Adaptive Resolution fps Target"
  • "Λειτουργία παραθύρου χωρίς περιγράμματα" θα πρέπει να είναι "Fullscreen χωρίς περιθώρια"
  • "Πεδίο Οράματος" θα πρέπει να είναι "πεδίο οπτικής"
  • "Οι ακτίνες του Θεού" θα πρέπει να είναι "ελαφρείς άξονες"
  • Προσαρμοσμένη ανάλυση fps Η ρύθμιση Threshold δεν αντικατοπτρίζεται με ακρίβεια στο μενού Visuals αφού επανεκκινήσετε το παιχνίδι όταν χρησιμοποιείται ο f Limiter.
  • Προσαρμοσμένη ανάλυση fps Το όριο είναι κλειδωμένο στην προηγούμενη ρύθμιση fps Limiter όταν είναι ενεργοποιημένο ο V-sync.
  • Εναλλακτικός τρόπος: Απενεργοποιήστε το συγχρονισμό V και, στη συνέχεια, αλλάξτε τον περιοριστή fps στην επιθυμητή ρύθμιση προτού ενεργοποιήσετε εκ νέου τον συγχρονισμό V.
• Μια οπτική παραμόρφωση μπορεί να εμφανιστεί στο κάτω μέρος της οθόνης κατά την εναλλαγή του Triple Buffering κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.
  • Εναλλακτική λύση: Εναλλαγή τριπλής αποθήκευσης στο κύριο μενού ή απενεργοποίηση και επανενεργοποίηση κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού για την κατάργηση της παραμόρφωσης.
• Ο ρυθμός καρέ στο παιχνίδι μπορεί να παραμείνει κλειδωμένος στα 60 fps όταν η ρύθμιση V-sync έχει οριστεί σε Full (Πλήρης) σε μια οθόνη που υποστηρίζει ρυθμούς ανανέωσης υψηλότερους από 60Hz.
  • Εναλλακτική λύση: Απενεργοποιήστε το V-sync και ρυθμίστε χειροκίνητα τη ρύθμιση Limiter fps σε υψηλότερη από 60 για να επιτύχετε ρυθμούς καρέ πάνω από 60 fps.
• Η ρύθμιση fps Limiter εμφανίζει μόνο κείμενο στα Αγγλικά και δεν εντοπίζεται.
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Καμία. Η τοπική προσαρμογή αναμένεται να εφαρμοστεί σε μελλοντική ενημέρωση.
• Η ρύθμιση Προσαρμοσμένη ανάλυση θα μεταβληθεί ώστε να εμφανίζεται ως Χειροκίνητη κατά την έξοδο και την επανεισαγωγή στο μενού Visual settings μετά από τη ρύθμιση Always.
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Καμία. Αυτό είναι ένα οπτικό ζήτημα με το μενού. Η ρύθμιση "Προσαρμοσμένη ανάλυση" θα εξακολουθεί να είναι ενεργοποιημένη και θα είναι προεπιλεγμένη για τη ρύθμιση "Πάντα".
• Τα πλήκτρα ελέγχου του πληκτρολογίου και του ποντικιού ενδέχεται να εμφανίζουν λανθάνουσα κατάσταση στα μενού και κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, όταν ο συγχρονισμός V έχει οριστεί σε Ημι.
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Απενεργοποιήστε το V-sync ή αλλάξτε τη ρύθμιση σε Full.
• ο ρυθμός καρέ μπορεί να μην είναι κλειδωμένος με ακρίβεια στα 30fps όταν ρυθμίζετε το V-sync στο Half
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Απενεργοποιήστε το V-sync και αλλάξτε τη ρύθμιση Fps Limiter ή αυξήστε τη ρύθμιση V-sync.
• Μπορούν να εμφανιστούν πολλαπλές προτροπές επιβεβαίωσης όταν ακυρώσετε μια αλλαγή στην ρύθμιση Τριπλή αποθήκευση.
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Καμία. Ακυρώστε ξανά το μήνυμα μέχρι να μην εμφανιστεί πλέον.
• ο ρυθμός καρέ μπορεί να μειωθεί όταν χρησιμοποιείτε συγχρονισμό V χωρίς ενεργοποίηση του Triple Buffering
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Ενεργοποιήστε την Τριπλή Αποθήκευση για να δείτε αν αυξάνεται η απόδοση ή απενεργοποιήστε το συγχρονισμό V.
• Τα χειριστήρια μπορεί να κλειδωθούν εάν ένας ελεγκτής έχει αποσυνδεθεί κατά τη λειτουργία του παιχνιδιού
  • Εναλλακτικός τρόπος: Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Alt + Tab για να αφήσετε το παράθυρο του παιχνιδιού στη συνέχεια να επιστρέψετε ή να επανασυνδέσετε τον ελεγκτή.
• Ο ορισμός της Προσαρμοσμένης ανάλυσης σε Απενεργοποίηση αλλάζει το Προσαρμοσμένο ψήφισμα Fps Threshold στο 29.
  • Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης: Καμία. Αυτό είναι ένα οπτικό πρόβλημα με το μενού και δεν επηρεάζει το πραγματικό ρυθμό καρέ στο παιχνίδι.